آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان آلمانی)

ديباچه:

كارشناسان زبان‌هاي خارجي به عنوان پل ارتباطي بين زبان‌ها، فرهنگ‌ها و تمدن‌هاي مختلف، نقش بسيار مهمي را بر عهده دارند و ما را با انديشه‌ها و آثار نويسندگان،‌ دانشمندان‌، متفكران و فيلسوفان جهان آشنا مي‌سازند. به همين دليل رشته‌هاي زبان خارجي در كشور ما اهميت ويژه‌اي دارد يكي از اين رشته‌ها، زبان آلماني است كه داراي‌ دو گرايش‌ ادبيات‌ و مترجمي‌ است‌.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان اسپانیایی)

ديباچه:

زبان رسمي بيش از يك ميليارد نفر از مردم جهان در 45 كشور، زبان اسپانيايي است. با توجه به پيوند تاريخي - مذهبي كه بين جهان اسلام و كشور اسپانيا در گذشته وجود داشته است و برقراري رابطه فرهنگي بين كشورهاي اسلامي و اسپانيا، آموزش زبان اسپانيايي از اهميت خاصي برخوردار است.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان ژاپنی)

ديباچه:

رشد روز افزون ارتباطات سياسي و فرهنگي ميان كشورها و ضرورت ارتباط با كشورهاي همسايه و آسيايي، بيانگر ضرورت رشته زبان ژاپني در دوره كارشناسي است. اين رشته به تربيت افرادي همت مي‌گمارد كه با فرا گرفتن مهارت‌هاي چهارگانه درك مطلب، خواندن، نوشتن و مكالمه زبان ژاپني بتوانند تخصص‌هاي لازم را به دست آورند.دانشجويان اين رشته مي‌توانند علاوه بر معرفي ادب و فرهنگ ايران به جوامع ديگر در رسانه‌هاي همگاني به نقد و بررسي و ارائه آثار نويسندگان ژاپني بپردازند.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان انگلیسی)

ديباچه:

آيا مي‌توان درها را به روي خود بست و به همه ملت‌ها پشت كرد و از پيشرفت و سازندگي سخن گفت؟آيا مي‌توان بدون شناخت زبان انگليسي كه زبان بين‌المللي است، از تمدن و فرهنگ اقوام و همچنين پيشرفت‌هاي علمي و فرهنگي و تحولات ادبي و هنري جهانيان آگاهي يافت؟و آيا مي‌توان ارزش مطالعه آثار اديبان بزرگي چون شكسپير، مولير، ديكنز، پروست و صدها فيلسوف و انديشمند جهان را انكار كرد؟اينجاست كه بايد بر اهميت رشته‌هاي زبان‌هاي خارجه و بخصوص رشته زبان انگليسي مهر تأييد زد.رشته‌ زبان‌ انگليسي‌ در مقطع‌ كارشناسي‌ داراي‌ دو گرايش‌ زبان‌ وادبيات‌ انگليسي‌ و مترجمي‌ زبان‌ انگليسي‌ است‌.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان ایتالیایی)

ديباچه:

پس از عقد قرارداد فرهنگي بين ايران و ايتاليا در سال 1338، در زمينه تأسيس رشته زبان ايتاليايي، در ابتدا امكان تدريس اين زبان به عنوان زبان دوم فراهم شد و در پي آن در سال 1354 دوره كارشناسي زبان ايتاليايي داير گرديد.اين رشته داراي دو گرايش زبان ايتاليايي و مترجمي زبان ايتاليايي است.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان فرانسه)

ديباچه:

"با سواد كسي است كه ..."شايد زماني براي كامل كردن اين جمله فقط لازم بود بنويسم "توانايي خواندن و نوشتن را داشته باشد" اما امروزه بدون توجه به شرايط زماني و مكاني نمي‌توان اين جمله را كامل كرد چرا كه در مكان‌ها و زمان‌هاي متعدد، مفهوم باسواد متفاوت است. براي مثال امروزه در كشورهاي پيشرفته و حتي كشورهاي در حال توسعه، فرد باسواد علاوه بر توانايي خواندن و نوشتن بايد حداقل به يك زبان خارجي مسلط باشد تا بتواند در دنياي امروز؛ دنيايي كه متخصصان علوم ارتباطات به آن خانواده جهاني مي‌گويند،‌نقش مؤثري بر عهده بگيرد.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان وادبيات اردو)

ديباچه:

آيا مي‎دانيد كه حدود 600 ميليون نفر در جهان به زبان اردو سخن مي‎گويند و مي‎نويسند؟البته زبان اردو، تنها زبان رسمي كشور پاكستان است اما كمابيش درتمام كشورهاي شبه قاره هند فهميده مي‎شود و به آن سخن مي‎گويند و در حال حاضر هزاران جلد كتاب علوم‎انساني و هنر به زبان اردو وجود دارد كه ايرانيان مي‎توانند به فارسي ترجمه كرده و از آنها بهره ببرند.از سوي ديگر كشور ما براي اين كه بتواند ارتباطي تنگاتنگ و نزديك با كشور همكيش و همسايه خود، پاكستان داشته باشد، نياز به مترجماني متبحّر درزبان و ادبيات اردو دارد. از همين‌رو رشته زبان و ادبيات اردو به عنوان يك رشته تحصيلي در دانشگاه‌ها و مراكز آموزش عالي ايران ارائه شده است.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان وادبيات ارمني)

ديباچه:

هدف تربيت افرادي است كه براي انجام وظيفه معلمي زبان وادبيات ارمني به دانش‌آموزان مدارس خاص ارامنه شهرهاي تهران، اصفهان، تبريز، اراك، شاهين‌شهر واهواز كارآيي كافي را داشته باشند. مراكز جذب فارغ‌التحصيلان در مدارس خاص ارامنه و مؤسسات فرهنگي مذهبي ارامنه مي‌‌باشد.گفتني است كه امكان پذيرفتن داوطلب غيرارمني دراين رشته بسيار محدود است. به همين دليل انتخاب اين رشته، به داوطلبان غيرارمني توصيه نمي‌شود.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان چینی)

ديباچه:

زبان چيني مادر زبان‌هاي اكثر كشورهاي خاور دور از جمله ژاپن، كره، چين، تايوان، هنگ كنگ و ... است، در رشته زبان چيني دانشجويان ضمن فرا گرفتن درك مطالب، خواندن، نوشتن و مكالمه زبان چيني با فرهنگ منزوي و سال‌ها پشت ديوار نگه داشته شده چين، آشنا مي‌شوند.

ادامه نوشته

آشنایی با رشته های گروه زبان های خارجی ( زبان روسی)

ديباچه:

زبان روسي در مقطع كارشناسي در دو گرايش زبان و روسي و مترجمي زبان روسي دانشجو مي‌پذيرد.

ادامه نوشته